閉じる

Large
東京都

日本国内プロ初公演 ムジカ・チェレステ第10回記念公演・浅草オペラ100周年記念事業第3弾

エメリッヒ・カールマーン作曲オペレッタ 「Missシカゴ公爵」 ~オリジナル台本による日本語上演~

株式会社ムジカ・チェレステ

2017年11月08日
2017年11月09日
終了済み
  • 公演概要
  • 出演・スタッフ
  • チケット料金
  • 地図・アクセス

【オペレッタとは】
あまり日本では馴染みのない「オペレッタ」は、オペラから派生し、貴族の楽しみだった「オペラ」を庶民にも楽しめるようなコメディ形式にしたものです。「小さなオペラ」「軽歌劇」「小歌劇」とも呼ばれ、セリフの大半が歌唱という点では、オペラと同じですが、セリフが間に入ります。エンターテイメント性に溢れた「オペレッタ」は、現代のミュージカルの原点と言えるでしょう。芝居、踊り、コメディ力を兼ね備え、マイクを一切使わない歌唱力ある歌える役者たちが舞台を盛り上げます。

【「Missシカゴ侯爵」に関して】
当時最新の黒人音楽ニューオリンズジャズなどを取り入れたこの作品は、ナチスドイツでは、上演を禁止されていました。日本でのプロによる上演は、「日本初」となります。
「Missシカゴ公爵」は、「オペラ」「オペレッタ」が、アメリカのジャズの影響を受けながら「ミュージカル」へと進化していく時期の作品で、戦間期の旧大陸と新大陸の相克という文化史的な枠組みがしっかりと体感できることでしょう。作中において、ワルツ、チャールダーシュ、ジャズ、チャールストンに中国風の音楽も登場し、オケピットにはオーケストラが、ステージ上においてはジャズバンドがいて演奏するスタイルであり、様々な芸術が次々と披露され湧きかえる作品です。

【作曲家エメリッヒ・カールマーン】
エメリッヒ・カールマーン(Emmerich Kálmán、1882年10月24日~1953年10月30日)は、ハンガリー出身の作曲家。代表作「チャールダーシュの女王」など「オペレッタ」を中心に一時代を築きました。ただ、20世紀初頭、ドイツでは、ヒトラーのナチスが台頭。ユダヤ人であったカールマーンは迫害を受け、作品の上演も困難となり、アメリカへの亡命を余儀なくされました。

【作品の時代背景】
19世紀後半、欧州では第1次世界大戦はようやく終結したものの、戦争による混乱、時代の激変により、かっての支配者であった国王、貴族は没落していきました。一方、戦時景気に沸くアメリカは、貧しい移民たちからも、一躍、成金資産家が生まれていました。シカゴは活気に満ち、摩天楼の高層ビルが乱立する大都市となっていました。アル・カポネたちギャングが暗躍する、禁酒法の時代でもありました。名もない移民出身の成金資産家が、次に求めるのは、社会的地位と名誉です。アメリカの成金の娘たちは、莫大な持参金を持って、大西洋を渡り、英国やヨーロッパの公爵夫人や伯爵夫人に納まりました。

【STORY】
1920年代、ヨーロッパの小国シルヴァーリエンは、財政難から国内の油田の権利をアメリカの企業グループに委ねることになりました。同国の王位継承者シャーンドル王子は、息抜きにブダペストを訪れ、馴染みの店でジャズなどアメリカ音楽ばかりが演奏されているのに驚きます。そこへ若いアメリカ人女性が現れ、王子とチャールストンを踊りたいと申し出ます。副官を装っていた王子はやんわりと拒絶しましたが、この女性こそ、例の企業グループの総帥、シカゴのロイド氏の娘メアリーでした。そもそもメアリーの渡欧の目的は?また、古き良きヨーロッパを体現したような王子と、いかにもな”爆買い”メアリー、対照的なふたりは、この先一体どうなることでしょう。

【公演概要】
2017年11月8日(水),9日(木)(各公演30分前開場)
*8日(水) 14:00(虹組)・19:00(夢組) *9日(木)14:00(夢組)・18:30(虹組)   ダブルキャスト
渋谷区文化総合センター大和田 伝承ホール東京都渋谷区桜丘町23-21 6階(渋谷駅から徒歩5分)

主催・問い合わせ先
株式会社ムジカ・チェレステ 
東京都渋谷区松濤1丁目8−16アトラス松濤3階 チェレステ・スタジオ松濤
TEL 03-6804-9702

ぺローリン公爵(虹)
  • 浅山裕志
ロックフェラー
  • 西 綾夏
編曲
  • 大野恭史
ぺローリン公爵(夢)
  • 大石将史
ヴァンダービルト
  • Yurino
音響
  • 五十嵐優(Sound Scape)
ボヤツォヴィッチ伯爵(虹)
  • 品田広希
売り子・スディール
  • 小濱礁子
振付
  • 宇田川路代
ボヤツォヴィッチ伯爵(夢)
  • 志摩大喜
侍従者
  • 吉岡 努
衣装
  • 美月逢花
指揮・音楽監督
  • 大浦智弘
ティハーニ/謎の紳士(虹)
  • 野口大輔
ダンサー
  • 宇田川路代
  • 田中麻衣子
訳詞・台本
  • 吉井 淳
演出
  • 今井伸昭
ティハーニ/謎の紳士(夢)
  • 中村憲司
トランペット
  • 林 沙希
広報デザイン
  • マーブルデザイン
シルヴァリア国王(虹)
  • 斎藤忠生
プリマス(虹)
  • Yui
コントラバス
  • 新井優香
表紙撮影・舞台撮影
  • 長澤直子
シルヴァリア国王(夢)
  • 西 義一
プリマス(夢)
  • 星野沙織
ドラム
  • 吉島智仁
配券管理
  • 合同会社アンデム
シャーンドル・ボリス(虹)
  • 高畠伸吾
ベンジャミン・ロイド(昼公演)
  • 藤川鉄馬
ヴァイオリン
  • 小山啓久
稽古ピアニスト
  • 富永有里乃、樋口めぐみ
シャーンドル・ボリス(夢)
  • 倉石 真
ベンジャミン・ロイド(夜公演)
  • 山下 直
ピアノ
  • 村田千晶
制作
  • 株式会社ムジカ・チェレステ
ローゼマリー(虹)
  • 栗林瑛利子
メアリーの母(8日昼・夜出演)
  • あべ静江
エレクトーン
  • 福澤 香
ローゼマリー(夢)
  • 今野絵理香
メアリーの母(9日昼・夜出演)
  • 如月愛梨
ステージング
  • ヨシ矢野
メアリー・ロイド(虹)
  • 佐藤智恵
ネグレスコ伯爵
  • 石福利伸
合唱・ダンサー
  • Musica Celeste合唱団・テアトルアカデミー
メアリー・ロイド(夢)
  • 森 裕美子
アスター
  • 関根かおる
プロデューサー
  • 佐藤智恵
ボンディ(虹)
  • 吉田 敦
カーネギー
  • 織田彩耶子
舞台監督
  • 礒田ヒロシ
ボンディ(夢)
  • 大石洋史
フォード
  • 神谷優香
照明
  • 磯野眞也((有)アイズ)

S席

10,000円

A席

7,000円

桟敷自由席

5,000円

渋谷区文化総合センター大和田・伝承ホール

〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町23番21号

TEL:03-3464-3251